-
1 магазин для питающих паковок
ntextile. AblaufmagazinУниверсальный русско-немецкий словарь > магазин для питающих паковок
-
2 шпулярник для питающих паковок
ntextile. AblaufgatterУниверсальный русско-немецкий словарь > шпулярник для питающих паковок
-
3 магазин
магазин м. выч. Ablage f; Handel m; выч. LIFO-Warteschlange f; Laden m; типогр. Magazin n; бум. Schacht m; Speicher m; выч. Stack m; выч. Stapelspeicher mмагазин м., торгующий компьютерными принадлежностями Computer-Geschäft nмагазин м. для шпуль текст. Füllbehälter m; текст. Füllmagazin n; текст. Spulenbehälter m; текст. Spulenträger mмагазин м. индуктивностей эл. Induktivitätskasten m; эл. Induktivitätsmagazin n; Induktivitätssatz mмагазин м. эталонных сопротивлений Normalwiderstand m; эл. Normalwiderstandskasten m; Normalwiderstandssatz m -
4 шпулярник
шпулярник м. текст. Aufsteckzeug n; текст. Gatter n; Kanter m; Kantergestell n; текст. Rollenhalter m; текст. Schärgatter n; текст. Schärrahmen m; текст. Spulengatter n; текст. Spulengestell n; текст. Spulenrahmen m; Spulenständer m
См. также в других словарях:
Трощение — соединение нескольких одинаково натянутых нитей и совместная параллельная намотка их (без крутки) на бобину. Вспомогательный процесс текстильного производства, служащий для подготовки пряжи к переработке на крутильных машинах (См.… … Большая советская энциклопедия
заправочная шлихтовальной стойка машины — Составная часть шлихтовальной машины для установки питающих паковок. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные машины Обобщающие термины шлихтовальные машины … Справочник технического переводчика
шпулярник — Устройство текстильной машины, предназначенное для размещения питающих паковок. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные Обобщающие термины текстильные машины и технология вязания … Справочник технического переводчика